Acte de naissance à l'étranger


Seules les personnes nées sur le territoire français peuvent faire une demande d’acte de naissance directement auprès d’une mairie française.

Pour les personnes de nationalité française nées àl’étranger acte de naissance ainsi que pour les personnes de nationalité étrangère nées à l’étranger, il n’est pas possible de se rendre en mairie pour obtenir une copie intégrale ou un extrait de son acte de naissance.

A qui s'adresser pour obtenir un acte de naissance à l'étranger ?


  • Si vous êtes né en France métropolitaine ou dans un département ou collectivité d’Outre-Mer, vous pouvez effectuer votre démarche directement en mairie auprès d’un officier d’état civil communal. La demande de copie ou d’extrait peut aussi être réalisée en ligne ou via les services officiels du gouvernement.
  • Si vous êtes nés à l’étranger et que vous souhaitez obtenir une copie de votre acte de naissance, les démarches dépendent de votre nationalité. Nous avons donc listé plusieurs cas qui pourraient vous concerner :

Premier cas : vous êtes de nationalité française et vous êtes né à l’étranger :

  • Si vous êtes dans cette situation, vous pouvez obtenir votre document de deux manières :
  • Vous pouvez faire une demande d’extrait d’acte de naissance ou de copie intégrale auprès du Service central d’état civil de Nantes pour obtenir votre acte de naissance.
  • Vous pouvez également vous adresser à l’ambassade ou au consulat du pays d’origine.

Second cas : vous n’êtes pas de nationalité française et vous êtes né à l’étranger :

  • Si vous vous trouvez dans cette seconde situation, votre demande ne peut pas être faite auprès d’une instance française.
  • Il faut que vous vous adressiez à l’ambassade ou le consulat de votre pays de naissance afin de recevoir votre acte de naissance.

Quelle démarche entreprendre pour une demande d'acte de naissance depuis l'étranger ?


Premier cas : vous êtes de nationalité française et vous êtes né à l’étranger

  • Si vous êtes dans cette situation, vous avez deux options :
  • Effectuer une demande par correspondance. Vous devez adresser votre demande au Service central d’état civil du ministère des affaires étrangères de Nantes, en précisant les noms, prénoms et date de naissance de la personne concernée par l’acte de naissance.
  • Si vous désirez une copie intégrale ou un extrait d’acte de naissance avec filiation, vous devrez aussi indiquer les noms et prénoms des parents. Le Service central de Nantes n’est pas ouvert au public et la démarche ne peut donc pas être faite sur place.
  • Déposer une demande d’acte de naissance en ligne sur le site officiel //pastel.diplomatie.gouv.fr/dali/index2.html. La réception du courrier se fera par voie postale.
  • Il est à noter que la démarche de demande d’acte de naissance pour une personne née à l’étranger est gratuite.

Second cas : vous n’êtes pas de nationalité française et vous êtes né à l’étranger.

  • Vous devez vous adresser à votre ambassade ou au consulat de votre pays d’origine. Chaque pays applique une démarche spécifique à ses lois.
  • Certains Etats proposent des plateformes de demande en ligne, depuis le site internet de l’ambassade ou du consulat. Pour ceux qui ne disposent pas d’un système informatisé, la démarche se fera au guichet, sur place ou par correspondance.